IMPORTANT: dacă locuiți în Statele Unite, Termenii și condițiile Google Pay aplicabile se află aici. Dacă locuiți în India, Termenii și condițiile Google Pay aplicabile se află aici.
Data ultimei modificări: 01 Octombrie 2020
Google Pay este un serviciu oferit de Google și se supune Termenilor și condițiilor Google („Condițiile Google”). Google Pay este un „Serviciu” definit în Condițiile Google, iar următorii Termeni și condiții Google Pay reprezintă condiții suplimentare, aplicabile pentru folosirea serviciului Google Pay. Când folosiți serviciul Google Pay trebuie să vă supuneți acestor Termeni și condiții Google Pay și Condițiilor Google (pe care, împreună cu acești Termeni și condiții Google Pay, îi vom denumi în continuare „Termenii”), precum și Politicii de confidențialitate Google.
În cazul unei eventuale contradicții între Termenii și condițiile Google Pay și Condițiile Google, vor avea întâietate Termenii și condițiile Google Pay. În cazul unei eventuale contradicții între versiunea în limba engleză și versiunea tradusă a Termenilor, va avea prioritate versiunea în limba engleză.
Anumite funcții Google Pay erau denumite anterior „Android Pay”. Este posibil să vedeți în continuare referiri vechi la Android Pay în magazine sau în aplicații și pe site-uri, dar și acele funcții se supun acestor Termeni.
Dacă v-ați deschis un cont de plăți Google la una dintre subsidiarele deținute în întregime de Google (precum Google Payment Corp. sau Google Payment Ltd.), cardurile salvate în acest cont vă pot fi prezentate în anumite contexte cu marca Google Pay, dar folosirea lor în aceste contexte se va supune Termenilor și condițiilor pentru cumpărători Google Payments, aplicabile pentru contul de plăți Google, și Notificării privind confidențialitatea Google Payments. Puteți găsi Termenii și condițiile pentru cumpărători Google Payments aplicabile pentru țara dvs. de reședință aici. Pentru mai multe detalii, consultați Secțiunea 2, „Descrierea generală a Google Pay”.
Pentru a putea folosi Google Pay, trebuie să vă exprimați acordul privind următorii termeni. Vă rugăm să îi citiți cu atenție. Este posibil ca anumite produse și funcții să nu fie disponibile în toate țările. Pentru mai multe informații, consultați Centrul de ajutor Google Pay.
Google Pay vă permite să faceți tranzacții cu un număr de cont virtual emis de bancă, care reprezintă un card de credit sau debit pe care îl înregistrați în Google Pay (un „Număr de cont virtual”), cu un bilet de la un operator de transport public, pe care îl înregistrați în Google Pay (un „Bilet pentru transport public”) și cu un portofel digital, sau un cont pe care l-ați deschis la altă companie decât Google și pe care îl conectați la Google Pay, pentru a activa funcția de plată suplimentară (un „Cont terț conectat”). Numerele de conturi virtuale, Biletele pentru transport public și Conturile terțe conectate (denumite colectiv „Modalități de plată”) pot să fie folosite: (i) la comercianții și locațiile de transport public participante, cu ajutorul unui dispozitiv mobil eligibil și cu NFC (inclusiv un dispozitiv Android Wear eligibil) și prin aplicația Google Pay de pe dispozitivul mobil sau prin funcția Google Pay din setările dispozitivului Android sau (ii) online prin aplicațiile sau site-urile anumitor comercianți și prin alte interfețe (sunt excluse Biletele pentru transport public). Când configurați un Număr de cont virtual, Google Pay poate salva și numărul real al cardului în contul de plăți Google, pentru achiziții pe Google Play și pe alte platforme. La cerere, Google Pay vă poate ajuta transmițând informații din contul dvs. de plăți Google comercianților terți, astfel încât aceștia să vă poată debita modalitatea de plată și livra bunurile și serviciile.
Google Pay poate să vă permită salvarea și accesarea altor articole („Articole Salvați în Google Pay”), printre care se numără: cupoane, reduceri sau alt conținut asemănător care poate fi valorificat la comercianții participanți (denumite colectiv „Oferte”); carduri de membru, programe cu interese similare sau de recompense, la care v-ați înregistrat în prealabil sau la care vă puteți înregistra prin Google Pay (denumite colectiv „Programe de fidelitate”); bilete sau permise pentru călătorii, divertisment și alte utilizări; carduri cadou care pot fi valorificate la un anumit magazin sau grup de magazine (de ex., carduri cadouri cu circuit închis). Google Pay vă poate oferi servicii legate de scanarea, salvarea, afișarea, starea și/sau valorificarea Articolelor Salvați în Google Pay, inclusiv afișarea soldurilor de puncte de fidelitate și ale cardurilor cadou, urmărirea comenzilor și actualizări privind livrările. Un Articol Salvați în Google Pay poate fi adăugat de dvs. sau transmis către dispozitivul mobil acceptat de un comerciant sau de o parte terță pe baza consimțământului dvs. Vă poate permite să primiți comunicări directe de la comerciantul participant și, în anumite cazuri, să acumulați și/sau să valorificați puncte în cadrul unui program de recompense și alte stimulente de la comerciantul respectiv.
Cardurile de plăți salvate în contul separat de plăți Google sunt diferite de Numerele de conturi virtuale înregistrate în Google Pay. Spre deosebire de un Număr de cont virtual, în general, un card salvat în contul de plăți Google nu vă va fi prezentat având un aspect asemănător cu cel al cardului fizic asociat. Totuși, un astfel de card vă poate fi prezentat cu marca Google Pay în anumite contexte, inclusiv când faceți o tranzacție de plată într-o aplicație sau pe un site Google (de ex., Google Play sau YouTube), în aplicația sau pe site-ul unui comerciant terț, cu ajutorul Asistentului Google sau al funcției de completare automată a browserului Google Chrome. Aceste utilizări sunt supuse Termenilor și condițiilor pentru cumpărători Google Payments, aplicabile pentru contul de plăți Google. Numai în Regatul Unit, „tranzacțiile de trimitere” peer-to-peer pot purta și marca Google Pay și sunt supuse Termenilor și condițiilor pentru cumpărători Google Payments (Regatul Unit).
(a) Restricții în funcție de vârstă. Pentru a folosi Google Pay trebuie să aveți minimum 16 ani. Dacă aveți minimum 16 ani, dar sub 18 ani (sau sub vârsta majoratului din țara dvs., dacă este mai mare), trebuie să obțineți permisiunea părintelui sau a tutorelui legal pentru a folosi Google Pay și pentru a accepta Termenii.
(b) Cerințe privind folosirea de bază. Pentru a folosi Google Pay aveți nevoie de un Cont Google, de un dispozitiv care întrunește cerințele de sistem și de compatibilitate pentru Serviciu, care se pot schimba periodic, de acces la internet și de software compatibil. Capacitatea dvs. de a folosi Google Pay și performanța Google Pay pot fi afectate de acești factori. Îndeplinirea acestor cerințe de sistem este responsabilitatea dvs.
(c) Noțiuni introductive. Vă puteți configura Google Pay cu ajutorul aplicației Google Pay de pe dispozitivul mobil, al funcției Google Pay din setările dispozitivului Android sau prin aplicația emitentului Modalității de plată. După ce furnizați informațiile solicitate și încercați să adăugați o Modalitate de plată în Google Pay, acest serviciu va verifica dacă emitentul Modalității dvs. de plată acceptă Google Pay acum și dacă aveți un card eligibil pentru folosirea cu Google Pay. Este posibil ca nu toate cardurile emitenților participanți să fie eligibile. Dacă momentan emitentul Modalității de plată nu acceptă Google Pay sau Modalitatea dvs. de plată nu este eligibilă să fie adăugată în Google Pay, Google vă poate trimite o alertă prin e-mail când Modalitatea de plată devine eligibilă. Dacă emitentul Modalității de plată acceptă Google Pay și Modalitatea dvs. de plată este eligibilă, la adăugarea acesteia va fi afișat un ecran prin care vi se solicită să acceptați termenii și condițiile emitentului. După ce îi acceptați și adăugați Modalitatea de plată, Google Pay va salva un Număr de cont virtual, care va reprezenta numărul real al cardului de plată, sau va asocia Biletul pentru transport public sau Contul terț conectat cu Google Pay. Acest Număr de cont virtual va fi folosit pentru toate tranzacțiile de plată în magazine cu Google Pay. Pentru tranzacțiile de plată către comercianți online, Google Pay va trimite acest număr sau alt număr de cont generat unic către comerciant, ca o reprezentare a Modalității de plată înregistrate, cu excepția cazului în care Contul terț conectat specifică altfel.
Google Pay și diferitele sale funcții pot să fie disponibile pentru folosire numai în anumite regiuni, cu anumite Modalități de plată sau emitenți de carduri sau la anumiți comercianți. Aceste regiuni, Modalități de plată, emitenți și comercianți pot suferi modificări oricând.
(d) Folosirea serviciului Google Pay. Folosirea serviciului Google Pay cu o anumită Modalitate de plată este guvernată de acești Termeni, precum și de termenii aplicabili și de politica de confidențialitate ale emitentului Modalității dvs. de plată sau a articolului Salvați în Google Pay. Nicio prevedere a acestor Termeni nu modifică termenii și politica de confidențialitate ale acestui emitent. Dacă apare o inconsecvență între acești Termeni și termenii emitentului, acești Termeni vor guverna relația dintre dvs. și Google în ceea ce privește Google Pay, iar termenii emitentului vor guverna relația dintre dvs. și emitent. Sunteți de acord cu faptul că Google Pay poate primi informații de la emitentul Modalității dvs. de plată pentru a afișa detaliile tranzacțiilor cu formatare complexă, precum și istoricul tranzacțiilor recente în Google Pay. Sunteți de acord să nu folosiți Google Pay în scopuri ilegale sau frauduloase sau care încalcă în alt mod legislația și reglementările aplicabile. Sunteți de acord să nu perturbați direct sau indirect sau să nu folosiți abuziv Google Pay, inclusiv oricare dintre serverele, rețelele sau altă infrastructură conexă. Sunteți de acord cu faptul că Google Pay este destinat folosirii personale, cu propriile carduri de credit sau debit sau conturi terțe. Dacă folosiți Google Pay cu un card de companie eligibil, confirmați că folosiți serviciul cu autorizarea angajatorului și având capacitatea de a obliga angajatorul să respecte acești Termeni.
O Modalitate de plată poate fi eliminată din Google Pay de pe un anumit dispozitiv și poate deveni inutilizabilă în cadrul Serviciului dacă: (i) ștergeți Modalitatea de plată din Google Pay; (ii) ștergeți Modalitatea de plată din contul de plăți Google sau o eliminați ca metodă de plată din Contul Google (iii) ștergeți dispozitivul mobil folosind Managerul de dispozitiv Android; (iv) ștergeți Contul Google; (v) dispozitivul mobil nu se conectează la niciun produs sau serviciu Google timp de 90 de zile consecutive; (vi) nu folosiți Google Pay pe dispozitiv timp de 12 luni consecutive; și/sau (vii) emitentul Modalității de plată sau rețeaua de plată trimite instrucțiuni către Google pentru eliminarea Modalității de plată din Google Pay.
(e) Rolul Google. Deși Google Pay vă permite să salvați Modalități de plată și să transmiteți informațiile acestora către comercianți și furnizori de transport public, Google nu prelucrează tranzacții Google Pay cu aceste Modalități de plată și nici nu exercită control asupra: disponibilității sau preciziei cardurilor de plată, a fondurilor, a plăților sau a rambursărilor; furnizării (sau adăugării) de Modalități de plată în Google Pay sau asupra adăugării de fonduri în soldurile Modalităților de plată; sau asupra altei activități comerciale, asociate cu folosirea Google Pay. Pentru orice nelămuriri privind cele de mai sus, vă rugăm să contactați emitentul Modalității de plată. Confirmați și sunteți de acord că tranzacțiile pe care le efectuați prin Google Pay au loc între dvs. și comerciant, și nu între dvs. și Google sau afiliații săi. Pentru litigii legate de tranzacțiile de plată efectuate prin Google Pay, contactați emitentul Modalității de plată sau comerciantul respectiv. Google nu este parte în acordurile dvs. ca titular de card al Modalității de plată înregistrate sau în alți termeni și condiții și nu este implicată în eliberarea creditului sau în stabilirea eligibilității pentru credit. Google nu declară și nu confirmă conformitatea Modalităților de plată sau dacă emitentul Modalității de plată autorizează sau aprobă orice tranzacție cu un comerciant sau cu un furnizor de transport public atunci când folosiți Google Pay pentru tranzacția respectivă.
(f) Carduri de fonduri electronice din Japonia. Pe lângă cardurile de credit și debit, utilizatorii japonezi pot să adauge și să gestioneze carduri de fonduri electronice („Carduri de fonduri electronice din Japonia”) cu ajutorul aplicației Google Pay. (Doar în Japonia, aceste carduri se încadrează în definiția pentru „Modalitate de plată” în scopul acestor Termeni.) Cardurile de fonduri electronice din Japonia și fondurile asociate sunt salvate în elementul securizat al dispozitivului mobil (dar nu sub formă de numere de conturi virtuale ca în cazul cardurilor de credit și debit) și pot fi folosite numai în locațiile fizice ale comercianților care dispun de cititoare de carduri compatibile sau la anumiți comercianți online, prin folosirea unui cititor de carduri extern. Consultați restul acestor Termeni pentru a afla alte condiții care guvernează folosirea Cardurilor de fonduri electronice din Japonia cu Google Pay.
(a) Articolele Salvați în Google Pay. Articolele Salvați în Google Pay conțin date, imagini și mesaje care sunt controlate și actualizate doar de comerciantul terț care le emite. Datele Articolelor Salvați în Google Pay vă pot fi prezentate pe site-urile și în aplicațiile mobile Google, pe site-urile și în aplicațiile mobile terțe participante, prin aplicația Google Pay sau în locația fizică a unui comerciant. Dacă v-ați conectat la Contul Google pe web sau pe un dispozitiv Android, puteți să selectați și să salvați un Articol Salvați în Google Pay, care să apară în Google Pay pentru valorificare la un comerciant participant. Prin Google Pay, un comerciant poate să afișeze soldurile cardurilor cadou și ale punctelor de fidelitate sau alte solduri, pentru utilizatorii care au Articole Salvați în Google Pay. Pe baza consimțământului dvs., un comerciant poate să vă și înregistreze într-un Program de fidelitate cerându-vă informațiile necesare prin Google Pay. Scopul funcției Salvați în Google Pay nu este salvarea cardurilor de plată sau a cardurilor cadou universale, care sunt carduri cadou cu plată anticipată, cu siglele rețelei pe spatele cardului care poate fi folosit în majoritatea locațiilor comercianților.
(b) Folosirea Articolelor Salvați în Google Pay. Prin valorificarea unui Articol Salvați în Google Pay la un comerciant participant, autorizați transmiterea informațiilor despre articolul respectiv către comerciant, pentru valorificare. Valorificarea Articolului Salvați în Google Pay este prelucrată de comerciant la alegerea sa, în conformitate cu termenii și condițiile acestuia, aplicabile pentru articolul respectiv. Dacă aveți întrebări despre revendicarea unui anumit Articol Salvați în Google Pay, contactați comerciantul direct.
(c) Rolul Google. Achizițiile dvs. de produse și/sau revendicările de Articole Salvați în Google Pay sunt tranzacții între dvs. și comerciant, nu între dvs. și Google sau afiliații săi. Google nu este parte la achiziția dvs. de produse sau la revendicarea de Articole Salvați în Google Pay. Google nu garantează și nu este responsabilă pentru precizia, securitatea, posibilitatea de revendicare sau altă funcție a Programului de fidelitate al unui comerciant, a unui program de carduri cadou, a soldurilor, Ofertelor, recompenselor sau altor Articole Salvați în Google Pay. Google nu este responsabilă pentru erorile sau omisiunile comerciantului din înregistrarea sau administrarea Programelor de fidelitate ale acestuia sau la achiziționarea și revendicarea cardurilor cadou cu circuit închis și nu răspunde pentru nicio compromitere a securității din sistemele sau procesele unui comerciant terț.
(d) Comunicările comerciantului. Dacă stocați un Articol Salvați în Google Pay, confirmați că vă dați acordul anticipat și explicit pentru primirea comunicărilor unui comerciant terț, în mod direct prin Google Pay. Google nu creează sau controlează conținutul pe care vi-l trimite comerciantul. Puteți să eliminați oricând Articolele Salvați în Google Pay din Google Pay pentru a nu mai primi comunicări de la comerciant prin Google Pay (dar această acțiune nu va întrerupe participarea dvs. la Programul de fidelitate al comerciantului sau comunicările pe care le primiți de la acesta în afara Google Pay). Pentru a părăsi complet Programul de fidelitate, trebuie să contactați comerciantul direct.
(e) Imaginile utilizatorului în Articolele Salvați în Google Pay. S-ar putea să puteți adăuga imagini personale sau de alt tip la un Articol Salvați în Google Pay cu ajutorul camerei foto a dispozitivului. Dați dovadă de precauție și bun simț în legătură cu elementele scanate și salvate ca imagini. Google nu este responsabilă pentru imaginile adăugate de utilizator la Articolele Salvați în Google Pay, inclusiv pentru cele care conțin date personale sau alte informații sensibile, sau pentru erorile apărute la scanarea sau salvarea unei imagini. Dacă adăugați imagini ilegale, jignitoare, dăunătoare sau controversate, accesul dvs. la serviciile Google Pay poate fi suspendat, la libera alegere a companiei Google.
(a) Informații pe care Google le poate dezvălui. Pentru a beneficia de serviciile Google Pay, permiteți companiei Google să dezvăluie aplicațiilor și site-urilor faptul că ați configurat Google Pay și să transmită informații despre dispozitiv, plată, locație și cont emitentului și rețelei metodei de plată. Atunci când este necesar pentru prelucrarea tranzacțiilor, îi permiteți companiei Google să transmită informațiile cu caracter personal comercianților, entităților responsabile cu procesarea plăților și altor terțe părți.
(b) Informații pe care Google le poate colecta. Conform politicilor de confidențialitate și pentru ca Google să ofere și să-și îmbunătățească serviciile, îi permiteți să colecteze informații cu caracter personal privind tranzacțiile și contul de la terțe părți, inclusiv comercianți și emitentul metodei dvs. de plată.
Ultima modificare: 21 mai 2018
Google Pay este un serviciu oferit de Google Payment Corp. („GPC”, „noi” sau „nouă”) și este supus Termenilor și condițiilor Google Payments („Condițiile Google Payments”) și Notificării privind confidențialitatea Google Payments. Google Pay este un „Serviciu” definit în Condițiile Google Payments, iar următorii Termeni și condiții Google Pay reprezintă condiții suplimentare, aplicabile pentru folosirea serviciului Google Pay. Când folosiți serviciul Google Pay trebuie să vă supuneți acestor Termeni și condiții Google Pay și Condițiilor Google Payments (pe care, împreună cu acești Termeni și condiții Google Pay, îi vom denumi în continuare „Termenii”).
În cazul unei eventuale contradicții între Termenii și condițiile Google Pay și Condițiile Google Payments, vor avea întâietate Termenii și condițiile Google Play. Termenii scriși cu majusculă, care nu sunt definiți în acești Termeni și condiții Google Pay, vor avea sensul atribuit în Termenii și condițiile Google Payments.
Anumite funcții Google Pay erau denumite anterior „Android Pay”. Este posibil să vedeți în continuare referiri vechi la Android Pay în magazine sau în aplicații și pe site-uri, dar și acele funcții se supun acestor Termeni.
Cardurile salvate în contul dvs. de plăți Google vă pot fi prezentate cu marca Google Pay în anumite contexte, dar folosirea lor în situațiile respective continuă să fie supusă prevederilor aplicabile din Termenii și condițiile Google Payments. Pentru mai multe detalii, consultați Secțiunea 2, „Descrierea generală a Google Pay”.
Pentru a putea folosi Google Pay, trebuie să vă exprimați acordul privind următorii termeni. Vă rugăm să îi citiți cu atenție. Este posibil ca anumite produse și funcții să nu fie disponibile în toate țările. Pentru mai multe informații, consultați Centrul de ajutor Google Pay.
Google Pay vă permite să faceți tranzacții folosind un Număr de cont virtual, un bilet pentru transport public pe care îl înregistrați în Google Pay („Bilet pentru transport public”) sau un Cont terț conectat (denumite colectiv „Modalități de plată”): (i) la comercianții și locațiile de transport public participante, printr-un dispozitiv mobil eligibil și cu NFC (inclusiv un dispozitiv Android Wear eligibil) și prin aplicația Google Pay instalată pe dispozitivul mobil sau prin funcția Google Pay din setările dispozitivului Android sau (ii) online prin aplicațiile sau site-urile anumitor comercianți și prin alte interfețe (sunt excluse Biletele pentru transport public). Când configurați un Număr de cont virtual, Google Pay poate salva și numărul real al cardului în contul de plăți Google, pe serverele GPC, pentru achiziții pe Google Play și pe alte platforme. La cerere, Google Pay vă poate ajuta transmițând informații din contul dvs. de plăți Google comercianților terți, astfel încât aceștia să vă poată debita modalitatea de plată și livra bunurile și serviciile.
Google Pay vă poate permite să salvați și să accesați Oferte, Programe de fidelitate, recompense, carduri cadou, bilete sau permise pentru călătorii și divertisment, plus alte elemente salvate ca Articole Salvați în Google Pay. Google Pay și diferitele sale funcții pot fi disponibile pentru folosire numai în anumite regiuni, cu anumite carduri sau bănci emitente de carduri sau la anumiți comercianți. Aceste regiuni, carduri, bănci și comercianți pot suferi modificări oricând.
Cardurile de plăți salvate în contul de plăți Google sunt diferite de Numerele de conturi virtuale, pe care le-ați înregistrat în Google Pay. Spre deosebire de un Număr de cont virtual, în general, un card salvat în contul de plăți Google nu vă va fi prezentat având un aspect asemănător cu cel al cardului fizic asociat. Totuși, un astfel de card vă poate fi prezentat cu marca Google Pay în anumite contexte, inclusiv când faceți o tranzacție de plată într-o aplicație sau pe un site Google (de ex., Google Play sau YouTube), în aplicația sau pe site-ul unui comerciant terț, cu ajutorul Asistentului Google sau al funcției de completare automată a browserului Google Chrome. Folosirea acestora este supusă prevederilor aplicabile din Termenii și condițiile Google Payments.
(a) Noțiuni introductive. Pentru a folosi Google Pay, aveți nevoie de un Cont Google. Vă puteți configura Serviciul prin intermediul aplicației Google Pay de pe dispozitivul mobil, al funcției Google Pay din setările dispozitivului Android sau prin aplicația emitentului Modalității de plată. După ce furnizați informațiile solicitate și încercați să adăugați o Modalitate de plată în Google Pay, Google Pay va verifica dacă emitentul Modalității de plată acceptă Serviciul acum și dacă aveți un card eligibil pentru folosirea cu Google Pay. Este posibil ca nu toate cardurile emitenților participanți să fie eligibile. Dacă momentan emitentul cardului nu acceptă Google Pay sau cardul dvs. nu este eligibil să fie adăugat în Google Pay, GPC vă poate trimite o alertă prin e-mail când cardul dvs. devine eligibil. Dacă emitentul Modalității dvs. de plată acceptă Google Pay și cardul dvs. este eligibil, la adăugarea acestuia va fi afișat un ecran prin care vi se solicită să acceptați termenii și condițiile emitentului. După ce îi acceptați și adăugați Modalitatea de plată, Google Pay va salva un Număr de cont virtual, care va reprezenta numărul real al cardului, sau va asocia Biletul pentru transport public sau Contul terț conectat cu Google Pay. Acest Număr de cont virtual va fi folosit pentru toate tranzacțiile de plată în magazine cu Google Pay. Pentru tranzacțiile de plată către comercianți online, Google Pay va trimite acest număr sau alt număr de cont generat unic către comerciant, ca o reprezentare a Modalității de plată înregistrate, cu excepția cazului în care Contul terț conectat specifică altfel.
(b) Folosirea serviciului Google Pay. Folosirea serviciului Google Pay cu o anumită Modalitate de plată este guvernată de acești Termeni, precum și de termenii aplicabili și de politica de confidențialitate ale emitentului Modalității de plată sau al Articolului Salvați în Google Pay. Nicio prevedere a acestor Termeni nu modifică termenii și politica de confidențialitate ale acestui emitent. Dacă apare o inconsecvență între acești Termeni și termenii emitentului, acești Termeni vor guverna relația dintre dvs. și GPC cu privire la Google Pay, iar termenii emitentului vor guverna relația dintre dvs. și emitent. Sunteți de acord cu faptul că Google Pay poate primi informații de la emitentul Modalității dvs. de plată pentru a afișa detaliile tranzacțiilor cu formatare complexă, precum și istoricul tranzacțiilor recente în Google Pay. Sunteți de acord să nu folosiți Google Pay în scopuri ilegale sau frauduloase sau care încalcă în alt mod legislația și reglementările aplicabile. Sunteți de acord să nu perturbați direct sau indirect sau să nu folosiți abuziv Serviciul Google Pay, inclusiv oricare dintre serverele, rețelele sau altă infrastructură conexă. Sunteți de acord cu faptul că Google Pay este destinat folosirii personale, cu propriile carduri de credit sau debit sau conturi terțe. Dacă folosiți Google Pay cu un card de companie eligibil, confirmați că folosiți serviciul cu autorizarea angajatorului și având capacitatea de a obliga angajatorul să respecte acești Termeni.
O Modalitate de plată poate fi eliminată din Google Pay și poate deveni inutilizabilă în cadrul Serviciului dacă: (i) ștergeți Modalitatea de plată din Google Pay; (ii) ștergeți Modalitatea de plată din contul de plăți Google sau o eliminați ca metodă de plată din Contul Google (iii) ștergeți dispozitivul mobil folosind Managerul de dispozitiv Android; (iv) ștergeți Contul Google; (v) dispozitivul mobil nu se conectează la niciun produs sau serviciu Google timp de 90 de zile consecutive; (vi) nu folosiți Google Pay pe dispozitiv timp de 12 luni consecutive; și/sau (vii) banca emitentă a cardului sau rețeaua de plată trimite instrucțiuni către Google pentru eliminarea cardului din Google Pay.
(c) Rolul GPC. Deși Google Pay vă permite să salvați Modalități de plată și să transmiteți informațiile acestora către comercianți și furnizori de transport public, nici GPC și nici Google nu prelucrează tranzacții Google Pay cu aceste Modalități de plată și nici nu exercită control asupra: disponibilității sau preciziei cardurilor de plată, a plăților sau rambursărilor; furnizării (sau adăugării) de carduri în Google Pay; sau asupra altei activități comerciale, asociate cu folosirea Google Pay. Pentru orice nelămuriri privind cele de mai sus, vă rugăm să contactați emitentul Modalității de plată. Confirmați și sunteți de acord că tranzacțiile pe care le efectuați prin Google Pay au loc între dvs. și comerciant, și nu între dvs. și GPC, Google sau afiliații lor. Pentru litigii legate de tranzacțiile de plată efectuate prin Google Pay, contactați emitentul Modalității de plată sau comerciantul respectiv. Nici GPC și nici Google nu sunt părți în acordurile dvs. ca titular de card al Modalității de plată înregistrate sau în alți termeni și condiții și nu sunt implicate în eliberarea creditului sau în stabilirea eligibilității pentru credit. GPC nu declară și nu confirmă conformitatea Modalităților dvs. de plată sau dacă emitentul Modalității dvs. de plată va autoriza sau aproba orice tranzacție cu un comerciant sau furnizor de transport public când folosiți Google Pay pentru tranzacția respectivă.
(a) Articolele Salvați în Google Pay pot fi salvate de dvs. în Contul Google sau transmise către acesta de un comerciant participant pe baza consimțământului dvs., pe web sau pe un dispozitiv Android. Articolele Salvați în Google Pay pot fi reprezentate de (dar nu sunt limitate la) Oferte, articole dintr-un Program de fidelitate, carduri cadou cu circuit închis, care pot fi valorificate la un anumit magazin sau grup de magazine, și/sau alte articole de la comercianți terți, pe care le puteți adăuga în Contul Google și care pot să fie valorificate sub formă de reduceri sau puncte acordate de emitent sau de comerciantul terț. Funcția Salvați în Google Pay include scanarea, salvarea, afișarea soldurilor cardurilor cadou actualizate manual și automat, a punctelor de fidelitate, a actualizărilor de stare și multe altele. Articolele Salvați în Google Pay conțin date, imagini și mesaje care sunt controlate și actualizate doar de comerciantul terț care le emite. Datele Articolelor Salvați în Google Pay vă pot fi prezentate pe site-urile și în aplicațiile mobile Google, pe site-urile și în aplicațiile mobile terțe participante, prin aplicația Google Pay sau în locația fizică a unui comerciant. Dacă v-ați conectat la Contul Google pe web sau pe un dispozitiv Android, puteți să selectați și să salvați un Articol Salvați în Google Pay, care să apară în Google Pay pentru valorificare la un comerciant participant.
(b) Valorificarea unui Articol Salvați în Google Pay. Pentru a valorifica un Articol Salvați în Google Pay la un comerciant participant, vi se poate solicita:
(i) să permiteți comerciantului să citească Articolul Salvați în Google Pay, care poate fi valorificat, de pe ecranul dispozitivului dvs. mobil;
(ii) să folosiți Google Pay pentru a valorifica Articolul Salvați în Google Pay atunci când faceți o tranzacție de plată; sau
(iii) să îi oferiți codul promoțional sau alt cod asociat cu Articolul Salvați în Google Pay comerciantului participant, la cererea acestuia.
Prin oricare dintre acțiunile anterioare, autorizați transmiterea informațiilor privind articolul respectiv, care poate fi valorificat și care este stocat ca Articol Salvați în Google Pay, către comerciant, pentru valorificare. Valorificarea Articolului Salvați în Google Pay este prelucrată de comerciant la alegerea sa, în conformitate cu termenii și condițiile acestuia, aplicabile pentru articolul respectiv. Dacă aveți întrebări despre revendicarea unui anumit Articol Salvați în Google Pay, contactați comerciantul direct.
(c) Achizițiile dvs. de Produse și/sau valorificările Articolelor Salvați în Google Pay sunt tranzacții care au loc între dvs., în calitate de Cumpărător, și comerciant ca vânzător, și nu între dvs. și GPC sau afiliații Google. GPC nu este parte la achiziția dvs. de Produse sau la valorificarea Articolelor Salvați în Google Pay.
Articolele Salvați în Google Pay și funcția Salvați în Google Pay au scopul de a afișa, salva și/sau valorifica Oferte, recompense, Programe de fidelitate, carduri cadou în circuit închis și alte servicii, precum afișarea punctelor de fidelitate, afișările soldurilor cardurilor cadou manuale și automate, pentru utilizatorii care au adăugat un card cadou, și actualizările de stare pe un dispozitiv Android. Scopul API-ului și al funcției Salvați în Google Pay nu este salvarea cardurilor de plată sau a cardurilor cadou universale, care sunt carduri cadou cu plată anticipată, cu siglele rețelei pe spatele cardului care poate fi folosit în majoritatea locațiilor comercianților.
(a) Dacă stocați Articole Salvați în Google Pay în Contul Google, confirmați că vă dați acordul anticipat și explicit pentru primirea comunicărilor unui comerciant terț, în mod direct prin Google Pay. Google nu creează sau controlează conținutul pe care vi-l trimite comerciantul. Puteți să eliminați oricând Articolele Salvați în Google Pay din Google Pay pentru a nu mai primi comunicări de la comerciant prin acest serviciu. Dacă eliminați un anumit Articol Salvați în Google Pay, vor fi eliminate toate comunicările pe care vi le-a trimis comerciantul respectiv prin Google Pay; dar această acțiune nu va întrerupe participarea dvs. la Programul de fidelitate al comerciantului sau comunicațiile pe care le primiți de la acesta în afara Google Pay. Pentru a părăsi complet Programul de fidelitate, trebuie să contactați comerciantul direct.
(b) GPC nu garantează securitatea Ofertelor, a recompenselor, a Programului de fidelitate sau a programului de carduri cadou ale unui comerciant terț și nu garantează că sistemele comerciantului vor fi lipsite de erori sau că acestea vor onora toate Ofertele, recompensele și punctele de fidelitate, cardurile cadou sau oricare alte articole salvate. GPC nu este responsabilă pentru erorile sau omisiunile comerciantului din înregistrarea sau administrarea Programelor de fidelitate ale acestuia sau din achiziția și revendicarea cardurilor cadou cu circuit închis și nu răspunde pentru nicio compromitere a securității, cauzată de omisiunile sau comisioanele din sistemele sau procesele comerciantului. GPC nu este responsabilă în fața dvs. pentru comercianții care nu onorează valoarea unui card cadou cu circuit închis, a unei recompense, a punctelor de fidelitate sau a altui articol care poate fi valorificat.
(c) Puteți să adăugați imagini personale sau de alt tip la un Articol Salvați în Google Pay cu ajutorul camerei foto a dispozitivului. Dați dovadă de precauție și bun simț în legătură cu elementele scanate și salvate ca imagini. GPC nu este responsabilă pentru imaginile adăugate de utilizator la Articolele Salvați în Google Pay, inclusiv pentru cele care conțin date personale sau alte informații sensibile. GPG nu este responsabilă pentru erorile apărute la scanarea sau salvarea unei imagini. Dacă adăugați imagini ilegale, jignitoare, dăunătoare sau controversate, accesul dvs. la Google Pay poate fi suspendat, la libera alegere a companiei GPC.
(d) În cadrul funcției Salvați în Google Pay, un comerciant poate să afișeze soldurile cardurilor cadou și ale punctelor de fidelitate sau alte solduri, pentru utilizatorii care au salvat astfel de articole în Google Pay. GPC nu este responsabilă pentru nicio eroare sau întrerupere a afișării soldurilor cardului cadou sau a altor solduri sau a actualizărilor care vă sunt oferite gratuit, și nu răspunde pentru nicio eroare sau întrerupere a folosirii de dvs. a funcției Salvați în Google Pay.
(e) GPC poate alege oricând să suspende funcția Salvați în Google Pay pe termen nedeterminat sau să o dezactiveze în orice scop.