TÄHTIS! Kui elate Ameerika Ühendriikides, siis leiate endale kohalduvad Google Pay teenusetingimused siit. Kui elate Indias, siis leiate endale kohalduvad Google Pay teenusetingimused siit.
Viimati muudetud 01. Oktoober 2020
Google Pay on teenus, mida Google osutab Google'i teenusetingimuste alusel. Google Pay on Google'i teenusetingimuste tähenduses teenus ning Google Pay kasutamisele kohalduvad lisaks järgmised Google Pay teenusetingimused. Teile kohaldatakse Google Pay kasutamise korral käesolevaid Google Pay teenusetingimusi ja Google'i teenusetingimusi (käesolevates Google Pay teenusetingimustes nimetame neid üheskoos „tingimusteks”) ning Google'i privaatsuseeskirju.
Kui Google Pay teenusetingimuste ja Google'i teenusetingimuste vahel ilmneb vastuolu, tuleb lähtuda Google Pay teenusetingimustest. Kui tingimuste ingliskeelse versiooni ja muukeelse tõlkeversiooni vahel ilmneb vastuolu, tuleb lähtuda ingliskeelsest versioonist.
Google Pay teatud funktsioone pakuti varem kaubamärgi „Android Pay” all. Ehkki poodides, rakendustes ja veebisaitidel võib endiselt ilmuda viiteid Android Payle, kohalduvad neile funktsioonidele käesolevad tingimused.
Kui teil on Google'i omanduses oleva tütarettevõtte (näiteks Google Payment Corp. või Google Payment Ltd.) juures Google Paymentsi konto, siis võidakse sellele kontole salvestatud kaarte pakkuda teatud kontekstis ka Google Pay brändi all, kuid nende kasutamine selles kontekstis toimub ikkagi teie Google Paymentsi kontole kohalduvate Google Paymentsi ostja teenusetingimuste alusel ning Google Paymentsi privaatsusteatise alusel. Oma riigis kohalduvad Google Paymentsi ostja teenusetingimused leiate siit. Lisateavet leiate 2. jaotisest „Google Pay üldkirjeldus”.
Võite Google Payd kasutada vaid juhul, kui nõustute alljärgnevate tingimustega. Lugege need hoolikalt läbi. Mõni toode või funktsioon ei pruugi kõikides riikides saadaval olla. Lisateavet leiate Google Pay abikeskusest.
Google Pay võimaldab teil teha tehinguid virtuaalse kontonumbriga, mis asendab Google Pays registreeritud panga väljastatud krediit- või deebetkaarti („virtuaalne kontonumber”), Google Pays registreeritud ühistranspordiettevõtte väljastatud pääsmega („ühistranspordipääse”) või digitaalse rahakoti või kontoga, mille olete avanud Google'i-välises ettevõttes ning linkinud Google Payga, võimaldamaks täiendavate maksefunktsioonide kasutamist („lingitud kolmanda osapoole konto”). Virtuaalsed kontonumbreid, ühistranspordipääsmeid ja lingitud kolmanda osapoole kontosid (kõik koos „makseviisid”) võib kasutada (i) osalevates poodides või ühistranspordivõrgustikes, kasutades sobilikku NFC-ga mobiilseadet (muu hulgas sobilikku Android Weari seadet) ja mobiilseadmes olevat Google Pay rakendust või Androidi seadme seadetes olevat Google Pay funktsiooni, või (ii) veebis teatud kaupmeeste rakenduste, veebisaitide ja muude liideste kaudu (v.a ühistranspordipääsmed). Kui seadistate virtuaalse kontonumbri, võib Google Pay salvestada teie Google Paymentsi kontole ka tegeliku kaardinumbri, et kasutada seda ostude sooritamiseks Google Plays ja mujal. Google Pay võib teie sooviavalduse korral edastada teie Google Paymentsi konto teavet kolmandast osapoolest kaupmeestele, et need kaupmehed saaksid teie makseviisilt tasu võtta ning teile tellitud kaupa saata või tellitud teenuseid osutada.
Google Pay võib pakkuda teile võimalust salvestada ja kasutada muid objekte („Google Paysse salvestatavad objektid”), milleks võivad olla vautšerid, kupongid, allahindlused või muu sarnane, mida on võimalik kasutada osalevate kaupmeeste juures (kõik koos „pakkumised”); kliendikaardid, püsikliendiprogrammid ja preemiaprogrammid, mille olete juba Google Pay vahendusel registreerinud või mida Google Pay vahendusel registreerite (kõik koos „püsikliendiprogrammid”); reisi-, meelelahutus- ja muud piletid või pääsmed; ning kinkekaardid, mida saab kasutada konkreetses poes või poeketis (st suletud tsükliga kinkekaardid). Google Pay võib pakkuda teile teenuseid seoses Google Paysse salvestatavate objektide skannimise, säilitamise, kuvamise, oleku ja/või kasutamisega, muu hulgas boonuspunktide ja kinkekaardisaldode kuvamise ning tellimuste jälgimise ja tarneteabe kuvamisega. Võite Google Paysse salvestatavaid objekte ise lisada või siis anda kaupmehele või kolmandale osapoolele nõusoleku nende tõukamiseks teie mobiilseadmesse. Samuti võib see võimaldada teil saada osalevalt kaupmehelt otsesõnumeid ning teatud juhul koguda ja/või kasutada kaupmehe preemiapunkte ja muid hüvesid.
Eraldi Google Paymentsi kontole salvestatud maksekaardid ei samastu Google Pays registreeritud virtuaalsete kontonumbritega. Erinevalt virtuaalsest kontonumbrist ei esitata koos Google Paymentsi kontole salvestatud kaardiga üldiselt tegelikule kaardile sarnanevat kaardikujundust. Sellist kaarti võidakse siiski Google Pay brändi all esitleda teatud kontekstides, näiteks maksetehingu sooritamisel Google'i rakenduses või Google'i veebisaidil (nt Google Play või YouTube), kolmandast osapoolest kaupmehe rakenduses või veebisaidil, Google'i assistenti kasutades või Google Chrome'i brauseri automaattäitmisfunktsiooni kasutades. Selline kasutamine toimub teie Google Paymentsi kontole kohalduvate Google Paymentsi ostja teenusetingimuste alusel. Ühendkuningriigis võivad Google Pay brändi kanda ka teistele kasutajatele raha saatmise tehingud, millele kohalduvad Google Paymentsi ostja teenusetingimused (ÜK).
(a) Vanusepiirangud. Google Pay kasutamiseks peate olema vähemalt 16-aastane. Kui olete vähemalt 16-aastane, kuid ei ole veel 18-aastane (või oma riigis täisealine), peab teil Google Pay kasutamiseks ja tingimustega nõustumiseks olema vanema või eestkostja luba.
(b) Põhinõuded kasutamiseks. Google Pay kasutamiseks on teil vaja Google'i kontot, teenuse uusimatele süsteemi- ja ühilduvusnõuetele vastavat seadet, toimivat internetiühendust ja ühilduvat tarkvara. Eelnimetatud tegurid võivad mõjutada Google Pay teiepoolset kasutatavust ja toimivust. Nende süsteeminõuete eest vastutate teie.
(c) Alustamine. Võite kasutada Google Pay seadistamiseks oma mobiilseadme Google Pay rakendust, Androidi seadme seadetes olevat Google Pay funktsiooni või makseviisi väljaandja rakendust. Pärast seda, kui esitate vajaliku teabe ja üritate makseviisi Google Paysse lisada, kontrollib Google Pay, kas teie makseviisi väljaandja toetab Google Payd ning kas kaart ise sobib Google Pays kasutamiseks. Ka siis, kui väljaandja osaleb programmis, ei pruugi kõik tema kaardid sobida. Kui teie makseviisi väljaandja ei toeta Google Payd või makseviis ei sobi Google Paysse lisamiseks, võib Google makseviisi sobilikuks muutumisest teile e-kirjaga teada anda. Kui teie makseviisi väljaandja toetab Google Payd ning teie makseviis sobib, siis ilmub makseviisi lisamisel kuva, millel palutakse kinnitada, et nõustute makseviisi väljaandja nõuete ja tingimustega. Kui teete seda ja makseviisi lisamine õnnestub, siis salvestab Google Pay teie kaardi tegelikku numbrit asendava virtuaalse kontonumbri või seostab teie ühistranspordipääsme või lingitud kolmanda osapoole konto Google Payga. Seda virtuaalset kontonumbrit kasutatakse kõigis Google Pay viipemaksetes. Veebikaupmeeste maksetehinguteks kasutab Google Pay kas seda numbrit või ühekordset kordumatut kontonumbrit, mis saadetakse kaupmehele teie registreeritud makseviisi asemel; kui tegu on lingitud kolmanda osapoole kontoga, võidakse kasutada selle määratud numbrit.
Google Pay ja selle funktsioonid võivad olla kasutatavad ainult teatud piirkondades, teatud makseviisidega või teatud väljaandjate kaartidega või teatud kaupmeeste juures. See piirkondade, makseviiside, väljaandjate ja kaupmeeste valik on muutuv.
(d) Google Pay kasutamine. Google Pay teiepoolsele kasutamisele makseviisiga kohalduvad käesolevad tingimused ning makseviisi või Google Paysse salvestatava objekti väljaandja tingimused ja privaatsuseeskirjad. Käesolevad tingimused ei mõjuta väljaandja tingimusi ja privaatsuseeskirju. Kui käesolevate tingimuste ja makseviisi väljaandja tingimuste vahel ilmneb vastuolu, siis kohalduvad teie ja Google'i vahelisele suhtele seoses Google Payga käesolevad tingimused ning teie ja väljaandja vahelisele suhtele väljaandja tingimused. Google Pay võib hankida teie makseviisi väljaandjalt teavet rikasvormindatud tehinguteabe ja hiljutiste tehingute ajaloo kuvamiseks Google Pays. Te ei kasuta Google Payd ebaseaduslikul ega petturlikul eesmärgil ega riku muul viisil kohaldatavaid seadusi ega seaduse jõuga norme. Te ei häiri ega takista Google Pay talitlust ega väärkasuta Google Payd, sh selle servereid, võrke ja muud taristut muul viisil. Võite kasutada Google Payd üksnes eraviisiliselt, kasutades omaenda krediit- või deebetkaarte või kolmandast osapoolest väljaandjate kontosid. Kui lisate Google Paysse nõuetele vastava juriidilise isiku kaardi, siis kinnitate, et teil on selleks juriidilise isiku juhtorgani luba ning et teil on volitus juriidilise isiku nimel käesolevate tingimustega nõustuda.
Google Pays salvestatud makseviis võidakse seadmest eemaldada ja võib muutuda teenuses kasutamatuks, kui te (i) kustutate makseviisi Google Payst, (ii) kustutate makseviisi oma Google Paymentsi kontolt või eemaldate selle oma Google'i kontolt, (iii) kustutate mobiilseadme Android-seadme haldurit kasutades, (iv) kustutate oma Google'i konto, (v) teie mobiilseade ei loo 90 järjestikuse päeva jooksul ühendust ühegi Google'i toote ega teenusega, (vi) te ei kasuta seadmes Google Payd 12 järjestikuse kuu jooksul ja/või (vii) teie makseviisi väljaandja või maksevõrgustik nõuab Google'ilt makseviisi eemaldamist Google Payst.
(e) Google'i roll. Google Pay võimaldab teil makseviise salvestada ning nende teavet kaupmeestele või ühistranspordiettevõtetele edastada, kuid Google ei töötle nende makseviisidega tehtavaid Google Pay tehinguid ning Google'ist ei olene maksekaartide, raha, maksete, tagasimaksete ega maksete tagasivõtmise kättesaadavus ega õigsus; makseviiside Google Paysse lisamine ega raha lisamine makseviiside saldosse; ega muu Google Pay teiepoolse kasutamisega seotud kommertstegevus. Eelnimetatuga seotud probleemide või küsimuste korral pöörduge makseviisi väljaandja poole. Kinnitate ja nõustute, et teie Google Pay kaudu tehtavate tehingute poolteks olete üksnes teie ja kaupmees, mitte Google ega Google'i sidusettevõtted. Kui teil on Google Pay abil tehtud maksetehingute suhtes pretensioone, võtke ühendust makseviisi väljaandja või kaupmehega. Google ei ole lepingupool teie registreeritud makseviisi kaardilepingu ja muude kasutustingimuste mõistes ning ei osale krediidi andmist ega krediidivõimet puudutavate otsuste langetamises. Google ei kinnita ega kontrolli, kas teie makseviisid on heas kirjas, ega taga, et teie makseviisi väljaandja korraldab või kinnitab Google Payga tehtava makse kaupmehele või ühistranspordiettevõttele.
(f) Jaapani e-raha kaardid. Jaapani kasutajatel võib olla võimalik lisaks krediit- ja deebetkaartidele Google Pay rakenduses lisada ja hallata e-raha kaarte („Jaapani e-raha kaardid”). (Jaapanis kuuluvad ka sellised kaardid käesolevate tingimuste makseviisi definitsiooni alla.) Jaapani e-raha kaarte ja nendega seotud raha hoitakse mobiilseadme turvakiibis (aga mitte virtuaalsete kontonumbritena nagu krediit- ja deebetkaartide puhul) ning neid saab kasutada ainult kaupmeeste füüsiliste ühilduvate kaardilugejatega või, välist kaardilugejat kasutades, teatud veebikaupmeeste juures. Jaapani e-raha kaartide Google Pays kasutamisele kohalduvad muus osas käesolevad tingimused.
(a) Google Paysse salvestatavad objektid. Google Paysse salvestatavad objektid sisaldavad andmeid, pilte ja sõnumeid, mida haldab ja värskendab üksnes objekti välja andnud kolmandast osapoolest kaupmees. Google Paysse salvestatud objekti andmeid võidakse teile esitleda Google'i veebisaitidel või mobiilirakendustes, osalevate kolmandate osapoolte veebisaitidel või mobiilirakendustes, Google Pay rakenduses või kaupmehe poes. Kui olete veebis või Androidi seadmes Google'i kontole sisse logitud, võite valida ja salvestada Google Paysse salvestatava objekti, misjärel see ilmub Google Pays ning seda saab osaleva kaupmehe juures kasutada. Kaupmees võib Google Paysse salvestatud objektidega kasutajatele Google Pay kaudu kinkekaardi saldot, preemiapunktide saldot või muud saldot kuvada. Kui annate selleks nõusoleku, võib kaupmees registreerida teid püsikliendiks, taotledes registreerimisteavet Google Pay kaudu. Google Paysse salvestamise funktsioon ei ole mõeldud maksekaartide ega avatud tsükliga kinkekaartide (ettemaksuga kinkekaardid, millel on võrgustiku logo ja mida saab kasutada enamiku kaupmeeste juures) salvestamiseks.
(b) Google Paysse salvestatud objektide kasutamine. Google Paysse salvestatud objekti osaleva kaupmehe juures kasutades annate loa seda objekti puudutava teabe edastamiseks kaupmehele, et seda saaks kasutada. Kaupmees võib Google Paysse salvestatud objekti kasutamisega nõustuda omal äranägemisel ning kooskõlas seda objekti puudutavate kaupmehe nõuete ja tingimustega. Kui teil on mõne Google Paysse salvestatava objekti kasutamise kohta küsimusi, pöörduge otse kaupmehe poole.
(c) Google'i roll. Google Paysse salvestatavate objektidega tehtud ostutehingute ja muude nende kasutamiseks tehtavate tehingute poolteks olete üksnes teie ja kaupmees, mitte Google ega Google'i sidusettevõtted. Google ei osale tehingutes, mis hõlmavad Google Paysse salvestatud objektide abil toodete ostmist või nende muul viisil kasutamist. Google ei taga kaupmehe püsikliendiprogrammi, kinkekaardiprogrammi, saldode, pakkumiste, preemiate ega muude Google Paysse salvestatavate objektide õigsust, turvalisust, kasutatavust ega muud toimivust ega vastuta selle eest. Google ei vastuta kaupmehe vigade ega tegematajätmiste eest püsiklientide registreerimisel, püsikliendiprogrammide haldamisel, suletud tsükliga kinkekaartide müümisel või nende kasutamise võimaldamisel; samuti ei vastuta Google kolmandast osapoolest kaupmehe süsteemide või menetluste turvanõrkuste eest.
(d) Kaupmehe edastatavad sõnumid. Google Paysse salvestatava objekti salvestamisel annate sõnaselge nõusoleku, et kolmandast osapoolest kaupmees võib teile tulevikus Google Pay vahendusel otsesõnumeid edastada. Sisu, mida kaupmees teile saadab, ei loo Google ning see ei sõltu Google'ist Võite Google Paysse lisatud objektid igal ajal Google Payst eemaldada, misjärel kaupmees ei saada teile enam Google Pay vahendusel sõnumeid (sellega ei kaasne teie lahkumist kaupmehe püsikliendiprogrammist ning te võite ka edaspidi saada kaupmehelt sõnumeid väljaspool Google Payd). Püsikliendiprogrammist lahkumiseks peate vahetult kaupmehega ühendust võtma.
(e) Kasutaja pildid Google Paysse salvestatavates objektides. Google Paysse salvestatavasse objekti võib olla võimalik seadme kaamera abil lisada pilte endast või millestki muust. Tuletame meelde, et pildistamisel ja piltide salvestamisel tuleb olla ettevaatlik. Google ei vastuta Google Paysse salvestatavatesse objektidesse kasutaja poolt lisatud piltide eest, muu hulgas piltidele jäädvustuva isiku tuvastamist võimaldava või muidu tundliku teabe eest ega pildi skannimisel või salvestamisel tekkivate vigade eest. Ebaseaduslike, solvavate, kahjulike või muul põhjusel sobimatute piltide lisamise korral võib Google omal äranägemisel lõpetada teie juurdepääsu Google Pay teenustele.
(a) Teave, mida Google võib jagada. Selleks et Google saaks teile Google Pay teenuseid osutada, annate Google'ile loa avaldada rakendustele ja veebisaitidele asjaolu, et olete Google Pay seadistanud, ning jagada teie seadme, maksete, asukoha ja konto teavet teie makseviisi väljaandja ja maksevõrgustikuga. Google võib jagada teie isikuandmeid kaupmeeste, maksetöötlejate ja muude kolmandate osapooltega, kui see on teie tehingute töötlemiseks vajalik.
(b) Teave, mida Google võib koguda. Annate Google'ile loa koguda meie privaatsuseeskirjades lubatud viisidel kolmandatelt osapooltelt, sh kaupmeestelt ja teie makseviisi väljaandjalt, tehingu- ja kontoteavet ning muid isikuandmeid Google'i teenuste osutamise ja täiustamise eesmärgil.
Viimati muudetud: 21. mai 2018
Google Pay on teenus, mida pakub Google Payment Corp. („GPC”, „meie” või „me”) ja millele kohalduvad Google Paymentsi teenusetingimused ja Google Paymentsi privaatsusteatis. Google Pay on Google Paymentsi teenusetingimuste tähenduses teenus ning Google Pay kasutamisele kohalduvad lisaks järgmised Google Pay teenusetingimused. Teile kohaldatakse Google Pay kasutamise korral käesolevaid Google Pay teenusetingimusi ja Google Paymentsi teenusetingimusi (käesolevates Google Pay teenusetingimustes nimetame neid üheskoos „tingimusteks”).
Kui Google Pay teenusetingimuste ja Google Paymentsi teenusetingimuste vahel ilmneb vastuolu, tuleb lähtuda Google Pay teenusetingimustest. Mõistetel, mida ei ole käesolevates Google Pay teenusetingimustes defineeritud, on sama tähendus nagu Google Paymentsi teenusetingimustes.
Google Pay teatud funktsioone pakuti varem kaubamärgi „Android Pay” all. Ehkki poodides, rakendustes ja veebisaitidel võib endiselt ilmuda viiteid Android Payle, kohalduvad neile funktsioonidele käesolevad tingimused.
Teie Google Paymentsi kontole salvestatud kaarte võidakse pakkuda teatud kontekstis ka Google Pay brändi all, kuid nende kasutamine selles kontekstis toimub ikkagi Google Paymentsi teenusetingimuste alusel. Lisateavet leiate 2. jaotisest „Google Pay üldkirjeldus”.
Võite Google Payd kasutada vaid juhul, kui nõustute alljärgnevate tingimustega. Lugege need hoolikalt läbi. Mõni toode või funktsioon ei pruugi kõikides riikides saadaval olla. Lisateavet leiate Google Pay abikeskusest.
Google Pay võimaldab teil teha tehinguid virtuaalse kontonumbri, Google Pays registreeritud ühistranspordiettevõtte pääsme („ühistranspordipääse”) või lingitud kolmanda osapoole konto (kõik koos „makseviisid”) abil (i) osalevates poodides või ühistranspordivõrgustikes, kasutades sobilikku NFC-ga mobiilseadet (muu hulgas sobilikku Android Weari seadet) ja mobiilseadmes olevat Google Pay rakendust või Androidi seadme seadetes olevat Google Pay funktsiooni, või (ii) veebis teatud kaupmeeste rakenduste, veebisaitide ja muude liideste kaudu (v.a ühistranspordipääsmed). Kui seadistate virtuaalse kontonumbri, võib Google Pay salvestada teie GPC serverites hoitavale Google Paymentsi kontole ka tegeliku kaardinumbri, et kasutada seda ostude sooritamiseks Google Plays ja mujal. Google Pay võib teie sooviavalduse korral edastada teie Google Paymentsi konto teavet kolmandast osapoolest kaupmeestele, et need kaupmehed saaksid teie makseviisilt tasu võtta ning teile tellitud kaupa saata või tellitud teenuseid osutada.
Peale selle võib Google Pay võimaldada teil salvestada ja kasutada pakkumisi, püsikliendiprogramme, preemiaid, kinkekaarte ning reisi-, meelelahutus- või muid pileteid või pääsmeid ning muid Google Paysse salvestatavaid objekte. Google Pay ja selle funktsioonid võivad olla kasutatavad ainult teatud piirkondades, teatud kaartidega või teatud pankade kaartidega või teatud kaupmeeste juures. See piirkondade, kaartide, pankade ja kaupmeeste valik on muutuv.
Google Paymentsi kontole salvestatud maksekaardid ei samastu Google Pays registreeritud virtuaalsete kontonumbritega. Erinevalt virtuaalsest kontonumbrist ei esitata koos Google Paymentsi kontole salvestatud kaardiga üldiselt tegelikule kaardile sarnanevat kaardikujundust. Sellist kaarti võidakse siiski Google Pay brändi all esitleda teatud kontekstides, näiteks maksetehingu sooritamisel Google'i rakenduses või Google'i veebisaidil (nt Google Play või YouTube), kolmandast osapoolest kaupmehe rakenduses või veebisaidil, Google'i assistenti kasutades või Google Chrome'i brauseri automaattäitmisfunktsiooni kasutades. Sellisele kasutamisele kohalduvad Google Paymentsi teenusetingimuste asjakohased punktid.
(a) Alustamine. Google Pay kasutamiseks on vaja Google'i kontot. Võite kasutada teenuse seadistamiseks oma mobiilseadmes olevat Google Pay rakendust, Androidi seadme seadetes olevat Google Pay funktsiooni või makseviisi väljaandja rakendust. Pärast seda, kui esitate vajaliku teabe ja üritate makseviisi Google Paysse lisada, kontrollib Google Pay, kas teie makseviisi väljaandja toetab kõnealust teenust ning kas kaart ise sobib Google Pays kasutamiseks. Ka siis, kui väljaandja osaleb programmis, ei pruugi kõik tema kaardid sobida. Kui teie kaardi väljaandja ei toeta Google Payd või kaart ei sobi Google Paysse lisamiseks, võib GPC kaardi sobilikuks muutumisest teile e-kirjaga teada anda. Kui teie makseviisi väljaandja toetab Google Payd ning teie kaart sobib, siis ilmub kaardi lisamisel kuva, millel palutakse kinnitada, et nõustute kaardi väljaandja nõuete ja tingimustega. Kui teete seda ja kaardi lisamine õnnestub, siis salvestab Google Pay teie kaardi tegelikku numbrit asendava virtuaalse kontonumbri või seostab teie ühistranspordipääsme või lingitud kolmanda osapoole konto Google Payga. Seda virtuaalset kontonumbrit kasutatakse kõigis Google Pay viipemaksetes. Veebikaupmeeste maksetehinguteks kasutab Google Pay kas seda numbrit või ühekordset kordumatut kontonumbrit, mis saadetakse kaupmehele teie registreeritud makseviisi asemel; kui tegu on lingitud kolmanda osapoole kontoga, võidakse kasutada selle määratud numbrit.
(b) Google Pay kasutamine. Google Pay teiepoolsele kasutamisele makseviisiga kohalduvad käesolevad tingimused ning makseviisi või Google Paysse salvestatava objekti väljaandja tingimused ja privaatsuseeskirjad. Käesolevad tingimused ei mõjuta väljaandja tingimusi ja privaatsuseeskirju. Kui käesolevate tingimuste ja makseviisi väljaandja tingimuste vahel ilmneb vastuolu, siis kohalduvad teie ja GPC vahelisele suhtele seoses Google Payga käesolevad tingimused ning teie ja väljaandja vahelisele suhtele väljaandja tingimused. Google Pay võib hankida teie makseviisi väljaandjalt teavet rikasvormindatud tehinguteabe ja hiljutiste tehingute ajaloo kuvamiseks Google Pays. Te ei kasuta Google Payd ebaseaduslikul ega petturlikul eesmärgil ega riku muul viisil kohaldatavaid seadusi ega seaduse jõuga norme. Te ei häiri ega takista Google Pay teenuse talitlust ega väärkasuta Google Pay teenust, sh selle servereid, võrke ja muud taristut muul viisil. Võite kasutada Google Payd üksnes eraviisiliselt, kasutades omaenda krediit- või deebetkaarte või kolmandast osapoolest väljaandjate kontosid. Kui lisate Google Paysse nõuetele vastava juriidilise isiku kaardi, siis kinnitate, et teil on selleks juriidilise isiku juhtorgani luba ning et teil on volitus juriidilise isiku nimel käesolevate tingimustega nõustuda.
Makseviis võidakse Google Payst eemaldada ja võib muutuda teenuses kasutamatuks, kui te (i) kustutate makseviisi Google Payst, (ii) kustutate makseviisi oma Google Paymentsi kontolt või eemaldate selle oma Google'i kontolt, (iii) kustutate mobiilseadme Android-seadme haldurit kasutades, (iv) kustutate oma Google'i konto, (v) teie mobiilseade ei loo 90 järjestikuse päeva jooksul ühendust ühegi Google'i toote ega teenusega, (vi) te ei kasuta seadmes Google Payd 12 järjestikuse kuu jooksul ja/või (vii) teie kaardi väljaandjast pank või maksevõrgustik nõuab Google'ilt kaardi eemaldamist Google Payst.
(c) GPC roll. Google Pay võimaldab teil makseviise salvestada ning nende teavet kaupmeestele või ühistranspordiettevõtetele edastada, kuid GPC ega Google ei töötle nende makseviisidega tehtavaid Google Pay tehinguid ning GPC-st ega Google'ist ei olene maksekaartide, maksete, tagasimaksete ega maksete tagasivõtmise kättesaadavus ega õigsus, kaartide Google Paysse lisamine ega muu Google Pay teiepoolse kasutamisega seotud kommertstegevus. Eelnimetatuga seotud probleemide või küsimuste korral pöörduge makseviisi väljaandja poole. Kinnitate ja nõustute, et teie Google Pay kaudu tehtavate tehingute poolteks olete üksnes teie ja kaupmees, mitte GPC, Google ega nende sidusettevõtted. Kui teil on Google Pay abil tehtud maksetehingute suhtes pretensioone, võtke ühendust makseviisi väljaandja või kaupmehega. GPC ega Google ei ole lepingupool teie registreeritud makseviisi kaardilepingu ja muude kasutustingimuste mõistes ning ei osale krediidi andmist ega krediidivõimet puudutavate otsuste langetamises. GPC ei kinnita ega kontrolli, kas teie makseviisid on heas kirjas, ega taga, et teie makseviisi väljaandja korraldab või kinnitab Google Payga tehtava makse kaupmehele või ühistranspordiettevõttele, kui kasutate maksmiseks Google Payd.
(a) Google Paysse salvestatavaid objekte võite ise oma Google'i kontole salvestada või siis võib osalev kaupmees neid teie nõusolekul veebis või Androidi seadmes teie Google'i kontole tõugata. Google Paysse salvestatavateks objektideks on muu hulgas pakkumised, püsikliendiprogrammi liikmesused, suletud tsükliga kinkekaardid, mida saab kasutada teatud poes või poeketis, ja/või teised kolmandast osapoolest kaupmeeste loodavad objektid, mida saate oma Google'i kontole lisada ning mis võivad olla vahetatavad kolmandast osapoolest kaupmehe või muu väljaandja allahindluse või punktide vastu. Google Paysse salvestamise funktsioon hõlmab skannimist ja salvestamist, kinkekaardisaldode ja preemiapunktide käsitsi ja automaatselt värskendatavat kuvamist, olekuvärskendusi ja palju muud. Google Paysse salvestatavad objektid sisaldavad andmeid, pilte ja sõnumeid, mida haldab ja värskendab üksnes objekti välja andnud kolmandast osapoolest kaupmees. Google Paysse salvestatud objektide andmeid võidakse teile esitleda Google'i veebisaitidel või mobiilirakendustes, osalevate kolmandate osapoolte veebisaitidel või mobiilirakendustes, Google Pay rakenduses või kaupmehe poes. Kui olete veebis või Androidi seadmes Google'i kontole sisse logitud, võite valida ja salvestada Google Paysse salvestatava objekti, misjärel see ilmub Google Pays ning seda saab osaleva kaupmehe juures kasutada.
(b) Google Paysse salvestatud objekti kasutamine. Google Paysse salvestatud objekti kasutamiseks osaleva kaupmehe juures võidakse paluda, et
(i) lubaksite kaupmehel lugeda kasutatava Google Paysse salvestatud objekti mobiilseadme ekraanilt,
(ii) kasutaksite Google Paysse salvestatud objekti maksetehinguga seoses Google Pays ise või
(iii) annaksite sooduskoodi või muu Google Paysse salvestatud objektiga seotud koodi osalevale kaupmehele, kui kaupmees seda küsib.
Eespool nimetatud toimingut tehes annate loa kasutatavat Google Paysse salvestatud objekti puudutava teabe edastamiseks kaupmehele, et seda saaks kasutada. Kaupmees võib Google Paysse salvestatud objekti kasutamisega nõustuda omal äranägemisel ning kooskõlas seda objekti puudutavate kaupmehe nõuete ja tingimustega. Kui teil on mõne Google Paysse salvestatava objekti kasutamise kohta küsimusi, pöörduge otse kaupmehe poole.
(c) Toodete ostmiseks ja/või Google Paysse salvestatavate objektide kasutamiseks tehtavate tehingute poolteks olete üksnes teie ehk ostja ja kaupmees, mitte GPC ega Google'i sidusettevõtted. GPC ei osale tehingutes, mis hõlmavad toodete ostmist või Google Paysse salvestatud objektide kasutamist.
Google Paysse salvestatavad objektid ja Google Paysse salvestamise funktsioon on mõeldud pakkumiste, preemiapunktide, püsikliendiprogrammide ja suletud tsükliga kinkekaartide kuvamiseks, salvestamiseks ja/või kasutamiseks ning muudeks teenusteks, näiteks püsikliendipunktide vaatamiseks, kinkekaardi saldo käsitsi või automaatseks kuvamiseks ning olekuvärskenduste saatmiseks Androidi seadmes. Google Paysse salvestamise API ja Google Paysse salvestamise funktsioon ei ole mõeldud maksekaartide ega avatud tsükliga kinkekaartide (ettemaksuga kinkekaardid, millel on võrgustiku logo ja mida saab kasutada enamiku kaupmeeste juures) salvestamiseks.
(a) Google Paysse salvestatava objekti salvestamisel oma Google'i kontole annate sõnaselge nõusoleku, et kolmandast osapoolest kaupmees võib teile tulevikus Google Pay vahendusel otsesõnumeid edastada. Sisu, mida kaupmees teile saadab, ei loo Google ning see ei sõltu Google'ist Võite Google Paysse lisatud objektid igal ajal Google Payst eemaldada, misjärel kaupmees ei saada teile enam Google Pay vahendusel sõnumeid. Google Paysse salvestatud objekti eemaldamisel eemaldatakse kõik asjaomase kaupmehe poolt teile Google Pay vahendusel saadetud sõnumid, kuid sellega ei kaasne teie lahkumist kaupmehe püsikliendiprogrammist ning te võite ka edaspidi saada kaupmehelt sõnumeid väljaspool Google Payd. Püsikliendiprogrammist lahkumiseks peate vahetult kaupmehega ühendust võtma.
(b) GPC ei taga kolmandast osapoolest kaupmeeste pakkumiste, preemiate, püsikliendiprogrammi ega kinkekaardiprogrammi turvalisust ega taga, et kaupmehe süsteemides ei ole vigu või et kaupmehe süsteemides tunnistatakse kõiki pakkumisi, preemia- või püsikliendipunkte, kinkekaarte ja muid salvestatud objekte. GPC ei vastuta kaupmehe vigade ega tegematajätmiste eest püsiklientide registreerimisel, püsikliendiprogrammide haldamisel, suletud tsükliga kinkekaartide müümisel või nende kasutamise võimaldamisel; samuti ei vastuta Google kolmandast osapoolest kaupmehe turvanõrkuste eest, mille põhjuseks võib olla puudujääk või viga kaupmehe süsteemides või menetlustes. GPC ei vastuta teie ees selle eest, kui kaupmees ei tunnista suletud tsükliga kinkekaarti, preemia- või püsikliendipunkte või muud kasutatavat objekti.
(c) Google Paysse salvestatavasse objekti võib olla võimalik seadme kaamera abil lisada pilte endast või millestki muust. Tuletame meelde, et pildistamisel ja piltide salvestamisel tuleb olla ettevaatlik. GPC ei vastuta Google Paysse salvestatavatesse objektidesse kasutaja poolt lisatud piltide eest, muu hulgas piltidele jäädvustuva isiku tuvastamist võimaldava või muidu tundliku teabe eest. GPC ei vastuta pildi skannimisel või salvestamisel tekkivate vigade eest. Ebaseaduslike, solvavate, kahjulike või muul põhjusel sobimatute piltide lisamise korral võib GPC omal äranägemisel lõpetada teie juurdepääsu Google Payle.
(d) Kaupmees võib Google Pay vahendusel ja Google'isse salvestamise funktsiooni raames näidata Google Paysse objekte salvestanud kasutajale tema kinkekaardisaldot, püsikliendipunkte või muud saldot. GPC ei vastuta kinkekaardi- või muude saldode kuvamise vigade või katkestuste eest ega nende värskendamise eest; neid pakutakse mugavusteenusena ning GPC ei vastuta teie ees Google Paysse salvestamise funktsiooni vigade ega kasutatavuse katkestuste eest.
(e) GPC võib Google Paysse salvestamise funktsiooni pakkumise igal ajal omal äranägemisel tähtajatult peatada või lõpetada ega pea seda otsust põhjendama.