重要事項：印度居民適用此版本的《Google Pay 服務條款》；美國居民則適用此版本的《Google Pay 服務條款》。

Google Pay/Google Payments 服務條款

上次修訂日期：2026 年 9 月 15 日

1. 簡介

根據《Google 服務條款》，Google Pay 是 Google 的一項「服務」，使用時須遵守《Google 服務條款》。下述《Google Pay 服務條款》是使用 Google Pay 時須遵守的附加條款。使用 Google Pay 時，須同時遵守《Google Pay 服務條款》及《Google 服務條款》(以下合稱「本條款」)。《Google Payments 隱私權聲明》說明了 Google 如何處理您的付款資訊。請注意，儲存及使用會員卡、會員獎勵卡、大眾運輸票證、登機證和其他非付款項目時，也須遵守《Google 服務條款》。

如果《Google Pay 服務條款》和《Google 服務條款》之間有牴觸，應以《Google Pay 服務條款》為準。本條款及細則的英文版與其他語言的翻譯版本之間如有歧義，概以英文版為準。

Google Pay 的某些功能原為「Android Pay」服務的一部分。您可能仍會在商店、應用程式或網站看到提及舊版 Android Pay 的內容，但這些功能均受上述條款及細則規範。

如要使用 Google Pay，您必須同意下列條款。請詳閱條款內容。部分產品和功能僅在特定國家/地區提供。如要瞭解詳情，請造訪 Google Pay 說明中心。

2. 基本規定

同意這些條款，即表示您：

您也必須擁有 Google 帳戶、符合「服務」系統和相容性要求的裝置 (可能隨時變更)、運作正常的網路連線，以及相容的軟體。這些因素都可能影響您能否使用 Google Pay 以及 Google Pay 的效能。您有責任確保符合上述系統需求。

3. Google Pay 一般資訊

您可以透過 Google Pay，將以下資訊儲存至 Google 帳戶以集中管理，並用於與 Google 或第三方的交易：

4. 付款方式

(a) 付款方式類型

您可以透過 Google Pay，在 Google 帳戶中儲存及管理各種付款方式 (以下合稱「付款方式」)，包括：

特定付款方式是否適用或受 Google Pay 支援，取決於您居住的國家/地區及其他因素。下文所述的適用付款方式類型、付款方式用途和 Google Pay 功能，目前尚未開放某些地區的使用者使用，且可能隨時變更。

(b) 儲存付款方式

您可以透過各種使用者介面將付款方式儲存至 Google 帳戶，包括 Google Pay 應用程式或網站、Google Chrome 瀏覽器、付款方式的發行應用程式或網站，或 Google Play 商店等 Google 產品或服務。如要儲存付款方式，您必須在顯示的註冊表單中填寫所有必要資訊。您必須提供最新、完整且正確的資訊，並維持這些資訊的即時性、完整性與正確性。我們可能會要求您提供額外資訊，做為您繼續使用 Google Pay 的條件，或用於判定您能否繼續使用 Google Pay。

儲存付款方式後，Google 可能會儲存與該付款方式相關的資訊，例如您的姓名和帳單地址。您也可以透過 Google Pay，在 Google 帳戶中儲存其他有助於加快交易速度的資訊，例如寄送地址。

您授權我們向付款方式供應商確認該付款方式是否記錄正常，包括但不限於：根據適用的網路規則或該付款方式的其他規定，提交付款授權要求，以及/或向該付款方式存入及/或收取小額款項。

您是基於個人用途使用 Google Pay，並透過自己的付款方式支付款項。如果您透過符合資格的公司卡使用 Google Pay，即表示您已獲得雇主授權，且您能確保雇主受本條款約束。

(c) Google 的角色

除非 Google 或其關係企業為付款方式的發行機構，否則 Google 及其關係企業並非付款方式適用之持卡人協議、隱私權政策或其他使用條款的當事人。這些發行機構條款不受本條款影響。如果本條款與發行機構的條款或隱私權政策有所牴觸，您與 Google 之間關於 Google Pay 的關係將受本條款約束，您與發行機構之間的關係則受發行機構的條款規範。對於您的任何付款方式是否記錄良好，或您的付款方式發行機構是否在您使用 Google Pay 時授權或核准交易，Google 不做任何聲明或驗證。

除非 Google 或其關係企業為付款方式的發行機構，否則 Google 及其關係企業不會參與信用額度之核定，也不負責決定信用額度的取得資格。下列事項亦不在其控管範圍內：付款方式或資金之取得及其真實性、在 Google Pay 中提供 (或新增) 付款方式，或將資金存入付款方式的餘額。若對上述事項有任何疑慮，請與您的付款方式發行機構聯絡。

(d) 儲存虛擬卡號、大眾運輸票證或連結的第三方帳戶。

透過 Google Pay 將虛擬卡號、大眾運輸票證或連結的第三方帳戶儲存至 Google 帳戶時，須遵守以下附加條款。

在您將付款方式新增至 Google Pay，並提供 Google 和/或付款方式發行機構要求的資訊後，Google Pay 會驗證該付款方式是否符合 Google Pay 的服務條款。即使是與 Google 合作的發行機構，其部分付款方式也可能無法使用。如果您的付款方式發行機構支援 Google Pay，且該付款方式符合相關條款，則您新增付款方式時，系統會提示您接受發行機構的條款及細則。完成相關步驟並成功新增付款方式後，Google Pay 會儲存代表實際付款卡號的虛擬卡號，或將大眾運輸票證或連結的第三方帳戶連結至您的 Google 帳戶，以供下文第 5 節所述之用途。

透過 Google Pay 註冊的虛擬卡號，與您儲存在 Google 帳戶中任何關聯的付款卡並不相同。付款卡不同於虛擬卡號，通常沒有與對應實體卡片相似的卡片圖樣，且無法用於店內近距離無線通訊 (「NFC」) 交易。不過，如果您註冊虛擬卡號，Google Pay 也會將相關聯的付款卡一併儲存至您的 Google 帳戶。

您瞭解 Google Pay 可能會從付款方式發行機構接收交易資訊，以便在 Google Pay 中顯示完整的交易明細和近期交易記錄。

在下列情況下，系統可能會從裝置上的 Google Pay 移除付款方式，導致該付款方式無法用於本服務：(i) 您從 Google Pay 刪除付款方式；(ii) 您從 Google 帳戶刪除付款方式；(iii) 您透過 Android 裝置管理員移除行動裝置；(iv) 您刪除自己的 Google 帳戶；(v) 您的行動裝置連續 90 天未連結至任何 Google 產品或服務；(vi) 您連續 12 個月未在裝置上使用 Google Pay；和/或 (vii) 您的付款方式發行機構或付款網路指示 Google 從 Google Pay 移除付款方式。

5. 使用付款方式進行交易。

(a) 透過 Google 服務

您可以使用 Google Pay 與「賣家」進行付款交易。「賣家」是指 (i) Google 集團旗下公司，或 (ii) 參與一或多個 Google 市集 (如這裡所列) 的任何其他賣家；該賣家向您銷售商品、產品或服務，並委託 Google 或其關係企業代為處理付款交易。

您瞭解並同意，您與「賣家」之間的交易 (下稱「Google 交易」) 僅存在於您與該賣家之間。除非 Google 網站或介面上的產品資訊或相關商品/服務說明另有載明，否則 Google 及其關係企業並非您的 Google 交易及相關購買交易的當事人，亦非任何 Google 交易中的買方或賣方。

進行 Google 交易時，Google 可能會顯示當下可用的付款方式。選取付款方式後，Google 可能會透過該付款方式扣款，或將付款方式及其相關詳細資訊分享給特定的 Google 關係企業，以代替賣家處理交易。您授權 Google 從您的付款方式收取或扣除款項，以完成 Google 交易處理作業。您也授權將與 Google 交易相關的任何取消款項、退款或調整款項存入您的付款方式。

如需與特定 Google 交易相關的詳細資訊或條款 (包括退款或爭議解決政策)，請參閱服務條款、說明中心文章，或與您交易的賣家所提供的其他支援資料。

如果透過所選付款方式扣款時發生問題，Google 可能會改用您儲存在 Google Pay 中的其他有效付款方式扣款。如要管理付款方式，請前往 Google Pay 網站、Google Pay 應用程式，或 Android 裝置上的 Google 設定。您也同意，若 Google 交易遭付款網路拒絕或退回，賣家得向負責處理該交易的付款網路重新提交該筆 Google 交易。針對可疑交易，或可能涉及詐欺、不當行為或違反適用法律、本條款或其他適用 Google 政策的交易，Google 保留自行斟酌延後其付款處理作業的權利。

如果賣家提供付費訂閱選項，訂閱將在您點選「接受並購買」(或類似按鈕) 確認後即刻生效。此為週期性付款交易。除非另有明確說明，否則您的訂閱與相關帳單授權將持續有效，直到您取消訂閱為止。點選「接受並購買」(或類似按鈕)，即表示您授權賣家在每個指定的帳單週期，透過您所選的付款方式收取訂閱費用。在訂閱期間內，賣家可調整 Google 交易金額。若取消訂閱，此操作會在目前的帳單週期結束後生效。目前帳單週期的訂閱費用將不予退款。在目前帳單週期結束前，您仍可繼續存取訂閱內容。

(b) 與第三方交易

如果您透過 Google Pay 向「賣家」以外的對象 (下稱「第三方」) 付款，或與這類對象進行大眾運輸交易 (下稱「第三方交易」)，Google 可能會向第三方提供您的付款方式詳細資料和相關資訊，以利第三方透過您的付款方式扣款。視第三方的性質而定，第三方交易可能是基於購買商品或服務、搭乘大眾運輸工具或其他目的，例如慈善捐款或送禮。如有以下情形，即視為進行第三方交易：在商店或大眾運輸服務中，透過 NFC、條碼或其他感應式技術使用即付即用功能；在第三方網站或應用程式的線上交易中，選取「Google Pay」或「使用 Google Pay 付款」做為付款方式；或是透過其他線上介面 (例如 Google 助理) 與第三方交易。進行線上交易時，Google Pay 可能也會分享儲存在您 Google 帳戶中的其他資訊，例如帳單地址、運送地址或電子郵件地址 (視完成交易所需的資訊而定)。

在第三方交易中，Google 將付款方式和其他詳細資料傳送給第三方後，即不再參與交易。此外，您瞭解並同意，這類交易僅存在於您與第三方之間，您與 Google 或任何 Google 關係企業之間並無任何交易關係。若對第三方交易有任何疑問 (包括退款和爭議)，請聯絡該第三方或您的付款方式供應商，例如付款卡發卡機構。

當您造訪 Google 合作的第三方網站或應用程式時，Google 可能會應第三方的要求，向其揭露您是否已在裝置上設定 Google Pay，以利第三方判斷是否要為您提供 Google Pay 做為付款方式。不過，如果第三方網站或應用程式向所有使用者提供 Google Pay 付款方式，您可能仍會看到 Google Pay 付款選項。您可以前往 Google Pay 的隱私權設定頁面，選擇不讓 Google 揭露這項資訊。不過請注意，這麼做可能會導致您無法使用 Google Pay 與某些第三方進行交易。如果您未滿自行管理 Google 帳戶的規定年齡，則不適用上述規定，Google 也不會為了上述目的揭露您的資訊。

(c) 儲存為 Chrome 或 Android 的自動填入內容

如果您已在 Google Chrome 瀏覽器或 Android 裝置上啟用自動填入功能，Google Pay 也可能提供自動填入選項，讓您在 Chrome 瀏覽器中的第三方網站或 Android 裝置上的第三方應用程式填寫付款表單時，能自動填入儲存的付款方式和地址資訊 (如要進一步瞭解自動填入功能如何與 Google Pay 搭配運作，請造訪 Chrome 說明中心)。使用自動填入功能時，Google 不會與第三方網站或應用程式互動，只會根據您的要求，在第三方表單中自動填入您選取的特定資訊。Google 不會參與您透過 Chrome 或 Android 自動填入功能完成的任何交易。此外，您瞭解並同意，這類交易僅存在於您與第三方之間，您與 Google 或其關係企業之間並無任何交易關係。如在使用 Chrome 或 Android 的自動填入功能進行交易時遇到任何問題，請直接聯絡第三方或您的付款方式發行機構。